Índice
A
accesorios
231, 247
accesos directos
145
administración de derechos digitales,
DRM
consulte claves de activación
administrador de aplicaciones
232
administrador de archivos
151
administrador de dispositivo
241
agenda
crear entradas 209
eliminar entradas 210
sincronización con
Nokia PC Suite 209
altavoz
147
aplicación ayuda
155
aplicaciones
eliminación 234
instalación 233
Java 232
aplicaciones de office
216
archivo sis
232
archivos multimedia
formatos de archivo 165, 211
archivos svg
181
audio
formatos de archivo 165
B
baterías
autenticación 250
Bluetooth
auricular 231
conectividad 235
desactivar 239
dirección del dispositivo 238
envío de datos 237
seguridad 237
vinculación 238
borrar pantalla
Consulte modo standby
buzón de correo
189
buzón de correo remoto
189
buzón de voz
cambiar el número telefónico 199
desvío de llamadas al
buzón de voz 230
C
cable de datos
239
caché, borrar
208
calculadora
216
cámara
ajuste de iluminación y color 160
barra de tareas activa 157
configuraciones de ajuste
de imagen 160
configuraciones de cámara para
imagen fija 159
configuraciones de la grabadora
de video 163
edición de videos 178
flash 160
guardar videoclips 162
modo de secuencia 161
temporizador 161
N75.EN_ESv1_BIL_9252942.book Page 257 Monday, April 2, 2007 3:31 PM
Ín
d
ic
e
258
canciones
como tonos de timbre 169
formatos de archivo 165
cargadores
135
certificados
228
claves de activación
172
clips de sonido
173
código de bloqueo
228
código de seguridad
Consulte código de bloqueo
códigos
227
códigos PIN
228
códigos UPIN
228
códigos UPUK
228
comandos de servicio
183
comandos de voz
232
Comandos USSD
183
conexiones de computadora
240
conexiones de datos
detalles 240
finalizar 241
indicadores 144
conexiones de paquete de datos
configuraciones 226
Conexiones de PC
240
configuraciones
certificados 228
código de bloqueo 228
código PIN 228
código UPIN 228
código UPUK 228
códigos de acceso 227
Conectividad Bluetooth 236
conexiones de datos 225
configuraciones originales 222
desvío de llamadas 230
fecha y hora 227
idioma 222
mensajes 191
pantalla 223
personalización del teléfono 218
protector de pantalla 223
puntos de acceso 225
restricción de llamadas 230
configuraciones de conexión
225
configuraciones de idioma
222
configuraciones del audífono
231
configuraciones del auricular
231
control de volumen
ajustar el volumen 147
altavoz 147
durante una llamada 199
convertidor
216
copia de seguridad
150
copiar
contactos entre la tarjeta SIM y la
memoria del dispositivo 198
D
despertador
148
diccionario
183
directorio
Consulte tarjetas de contactos
duración del registro
204
E
edición de videos
178
editar imágenes
177
apertura 190
buzón de correo remoto 189
configuraciones 193
N75.EN_ESv1_BIL_9252942.book Page 258 Monday, April 2, 2007 3:31 PM
Ín
d
ic
e
259
eliminación de mensajes 190
recuperación automática 190
recuperación desde el
buzón de correo 189
ver archivos adjuntos 190
envío
tarjetas de contacto,
tarjetas de negocio 196
videoclips 179
escenas
escenas de imágenes 161
escenas de video 160
etiqueta del teléfono
137
etiquetas de voz
realizar llamadas 201
explorar Internet
206
F
favoritos
205
fecha
148
formatos de archivo
.jad 232
.jar 232, 233
.sis 232
Música 165
RealPlayer 211
formatos de archivos de audio
165
funcionamiento manos libres
consulte altavoz
G
galería
173
barra de tareas activa 174
cesta de impresión 176
editar imágenes 177
imprimir imágenes 175
memoria disponible 175
ordenar archivos en los álbumes 177
presentación de diapositivas 181
grabadora
217
H
herramienta de tarjeta de memoria
150
hora
148
I
imágenes de fondo
cambiar 220
uso de imágenes 159, 174
impresión
e-mails 190
entradas de agenda 210
notas 217
imprimir imágenes
175
indicadores
144
informes de entrega
borrar 204
denegación 193
recepción 191
ingreso de texto predictivo
183
ingreso de texto tradicional
183
instalación de aplicaciones
233
Internet
Consulte Web
J
Java
Consulte aplicaciones
L
Lector de mensaje
195
llamada de multiconferencia
200
llamadas
configuraciones 224
configuraciones para desvío de
llamadas 230
contestar 201
duración 203
internacional 199
N75.EN_ESv1_BIL_9252942.book Page 259 Monday, April 2, 2007 3:31 PM
Ín
d
ic
e
260
perdidas 202
rechazar 201
recibidas 202
transferencia 202
llamadas de emergencia
134, 254
llamadas perdidas
202
llamadas recientes
202
M
marcación fija
198
marcación por voz
200
Marcación rápida
200
memoria
borrar memoria 151, 202, 203
ver el consumo de memoria 151
mensajes
buzón de correo 189
buzón de entrada 187, 195
difusión celular 195
e-mail 185
mensajes de texto 185
mensajes multimedia 185
mensajes de texto
configuraciones 191
envío 185
escritura 185
límite de caracteres 186
recepción 188
mensajes de voz
199
mensajes multimedia
185
menú, reordenar
218
modo remoto de SIM
236
modo standby
218
modo standby activo
221
modos
tapa abierta 144
tapa cerrada 143
Música
165
formatos de archivo 165
música
como tonos de timbre 169
formatos de archivo 165
N
Nokia PC Suite
datos de la agenda 209
sincronización 240
transferencia de archivos de música
a la tarjeta de memoria 169, 170
ver datos de la memoria
del dispositivo 151
notas
217
P
pantalla
223
pausa
148
PC Suite
consulte Nokia PC Suite
películas, muvees
muvees rápidas 179
perfiles
218
personalización
220
protección de copyright
consulte claves de activación
protocolos
IMAP4 193
IPv4 y IPv6 226
POP3 193
WAP 135
puntos de acceso
configuraciones 225
Puntos de acceso a Internet (IAP)
Consulte puntos de acceso
Q
Quickoffice
134
R
radio
214
Radio FM
214
RealPlayer
211
registro
borrar contenido 204
N75.EN_ESv1_BIL_9252942.book Page 260 Monday, April 2, 2007 3:31 PM
Ín
d
ic
e
261
registro de llamadas
Consulte registro
reloj
alarma 148
configuraciones 148
Reproductor de música
ecualizador 168
reproductor de música
listas de reproducción 166
reproductor de video
Consulte RealPlayer
S
SAR (tasa específica de absorción)
254
Servicios
Consulte Web
servicios de red
135
sincronización
241
software
eliminación de aplicaciones 234
instalación de aplicaciones 233
transferir un archivo al dispositivo 233
solución de problemas
244
sonidos
ajustar el volumen 147
grabar sonidos 217
silenciar un tono de timbre 201
T
tarjeta de memoria
149
Tarjeta SIM
copiar nombres y
números al teléfono 198
mensajes 191
nombres y números 198
tarjetas de contactos
envío 196
guardar tonos DTMF 202
insertar imágenes 196
tarjetas miniSD
149
tecla multimedia
152, 154
temas
220
tonos de timbre
canciones 169
recepción en un
mensaje de texto 188
tono de timbre personal 197, 198
transferencia de contenido
desde otro dispositivo
153
V
videoclips
173
W
Web
explorador 205
puntos de acceso 225
N75.EN_ESv1_BIL_9252942.book Page 261 Monday, April 2, 2007 3:31 PM
262
Notas
N75.EN_ESv1_BIL_9252942.book Page 262 Monday, April 2, 2007 3:31 PM
263
Notas
N75.EN_ESv1_BIL_9252942.book Page 263 Monday, April 2, 2007 3:31 PM
264
Notas
N75.EN_ESv1_BIL_9252942.book Page 264 Monday, April 2, 2007 3:31 PM